# Russian translation of Counter (8.x-1.6)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Counter (8.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Views"
msgstr "Представление"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgid "End"
msgstr "Конец"
msgid "Counter"
msgstr "Счётчик"
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"
msgid "Period"
msgstr "Период"
msgid "views"
msgstr "представления"
msgid "This month"
msgstr "Этот месяц"
msgid "This year"
msgstr "Этот год"
msgid "Last 30 days"
msgstr "Последние 30 дней"
msgid "Visitors"
msgstr "Посетители"
msgid "Counter settings"
msgstr "Настройки счётчика"
msgid "Show Site Counter, Client IP, and Unique Visitor."
msgstr ""
"Показывать счётчик сайта, IP-адрес "
"клиента и уникального посетителя."
msgid "Unique Visitor:"
msgstr "Уникальный посетитель:"
msgid "Registered Users:"
msgstr "Зарегистрированные Пользователи:"
msgid "Unregistered Users:"
msgstr "Незарегистрированные Пользователи:"
msgid "Blocked Users:"
msgstr "Заблокированные Пользователи:"
msgid "Last 7 days"
msgstr "7 дней"