# Romanian translation of Counter (8.x-1.3-rc5)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Counter (8.x-1.3-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Setări avansate"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistici"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Counter"
msgstr "Numărător"
msgid "IP Address"
msgstr "Adresă IP"
msgid "Basic settings"
msgstr "Setări de bază"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "views"
msgstr "vizualizări"
msgid "Content Type"
msgstr "Tipul de Conținut"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Visitors"
msgstr "Vizitatori"