# Finnish translation of Countdown (8.x-1.11)
# Copyright (c) 2025 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (8.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-27 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Display Style"
msgstr "Näyttötapa"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Edistyneet asetukset"
msgid "Year"
msgstr "Vuosi"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 päivä"
msgstr[1] "@count päivää"
msgid "Month"
msgstr "Kuukausi"
msgid "Day"
msgstr "Päivä"
msgid "January"
msgstr "Tammikuu"
msgid "February"
msgstr "Helmikuu"
msgid "March"
msgstr "Maaliskuu"
msgid "April"
msgstr "Huhtikuu"
msgid "May"
msgstr "Toukokuu"
msgid "June"
msgstr "Kesäkuu"
msgid "July"
msgstr "Heinäkuu"
msgid "August"
msgstr "Elokuu"
msgid "September"
msgstr "Syyskuu"
msgid "October"
msgstr "Lokakuu"
msgid "November"
msgstr "Marraskuu"
msgid "December"
msgstr "Joulukuu"
msgid "Features"
msgstr "Ominaisuudet"
msgid "Hour"
msgstr "Tunti"
msgid "Minute"
msgstr "Minuutti"
msgid "Days"
msgstr "Päivät"
msgid "Hours"
msgstr "Tunnit"
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunnit"
msgid "Redirect to URL"
msgstr "Ohjaa osoitteeseen"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuutit"
msgid "Loading..."
msgstr "Ladataan..."
msgid "Timezone"
msgstr "Aikavyöhyke"
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "Päiväys on virheellinen."
msgid "Event Name"
msgstr "Tapahtuman nimi"
msgid "Usage"
msgstr "Käyttö"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Redirect URL"
msgstr "Uudelleenohjausosoite"
msgid "Custom template"
msgstr "Mukautettu malline"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Ongelmanratkaisu"
msgid "Tomorrow"
msgstr "Huomenna"
msgid "Completion message"
msgstr "Valmistumisviesti"