# Estonian translation of Countdown (8.x-1.11)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (8.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-27 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Advanced Settings"
msgstr "Täiendavad seaded"
msgid "Year"
msgstr "Aasta"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 päev"
msgstr[1] "@count päeva"
msgid "Month"
msgstr "Kuu"
msgid "Next Month"
msgstr "Järgmine kuu"
msgid "Day"
msgstr "Päev"
msgid "January"
msgstr "jaanuar"
msgid "February"
msgstr "veebruar"
msgid "March"
msgstr "märts"
msgid "April"
msgstr "aprill"
msgid "May"
msgstr "Mai"
msgid "June"
msgstr "juuni"
msgid "July"
msgstr "juuli"
msgid "August"
msgstr "august"
msgid "September"
msgstr "september"
msgid "October"
msgstr "oktoober"
msgid "November"
msgstr "november"
msgid "December"
msgstr "detsember"
msgid "Features"
msgstr "Omadused"
msgid "Hour"
msgstr "Tund"
msgid "Minute"
msgstr "Minut"
msgid "Seconds"
msgstr "Sekundid"
msgid "Redirect to URL"
msgstr "Suunamine teisele aadressile"
msgid "Loading..."
msgstr "Laadimine..."
msgid "Timezone"
msgstr "Ajavöönd"
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "Sisestatud kuupäev pole korrektne."
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Tomorrow"
msgstr "Homme"
msgid "Completion message"
msgstr "Lõpetamise teade"