# Swedish translation of Countdown (8.x-1.11)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (8.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-27 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Display Style"
msgstr "Visningstyp"
msgid "Display Settings"
msgstr "Inställningar för visning"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Utökade inställningar"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagar"
msgid "Month"
msgstr "Månad"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "January"
msgstr "januari"
msgid "February"
msgstr "februari"
msgid "March"
msgstr "mars"
msgid "April"
msgstr "april"
msgid "May"
msgstr "maj"
msgid "June"
msgstr "juni"
msgid "July"
msgstr "juli"
msgid "August"
msgstr "augusti"
msgid "September"
msgstr "september"
msgid "October"
msgstr "oktober"
msgid "November"
msgstr "november"
msgid "December"
msgstr "december"
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"
msgid "Hour"
msgstr "Timma"
msgid "Minute"
msgstr "Minut"
msgid "Days"
msgstr "Dagar"
msgid "Basic Configuration"
msgstr "Grundinställningar"
msgid "Hours"
msgstr "Timmar"
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunder"
msgid "Redirect to URL"
msgstr "Omdirigera till URL"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuter"
msgid "Loading..."
msgstr "Laddar..."
msgid "Timezone"
msgstr "Tidszon"
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "Det angivna datumet är felaktigt."
msgid "Usage"
msgstr "Användning"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Custom template"
msgstr "Anpassad mall"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Felsökning"
msgid "Completion message"
msgstr "Meddelande vid slutförande"
msgid "Event name"
msgstr "Namn på händelse"