# Punjabi translation of Countdown (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Language"
msgstr "ਭਾਸ਼ਾ"
msgid "Disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ"
msgid "Download"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ"
msgid "Size"
msgstr "ਸਾਈਜ਼"
msgid "Preview"
msgstr "ਝਲਕ"
msgid "Timestamp"
msgstr "ਟਾਈਮ-ਮੋਹਰ"
msgid "Error"
msgstr "ਗਲਤੀ"
msgid "Active"
msgstr "ਚਾਲੂ"
msgid "Medium"
msgstr "ਵੱਧ"
msgid "Arabic"
msgstr "ਅਰਬੀ"
msgid "English"
msgstr "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"
msgid "French"
msgstr "ਫਰੈਂਚ"
msgid "Dutch"
msgstr "ਡੱਚ"
msgid "German"
msgstr "ਜਰਮਨ"