# Marathi translation of Countdown (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "पाने"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "Download"
msgstr "डाउनलोड"
msgid "Version"
msgstr "आवृत्ती"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "None"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "- None -"
msgstr "- काहीही नाही -"
msgid "Preview"
msgstr "पुर्वदृश्य"
msgid "Text Color"
msgstr "अक्षरांचे रंग"
msgid "Small"
msgstr "लहान"
msgid "Large"
msgstr "मोठे"
msgid "Core"
msgstr "मूळ"
msgid "Format"
msgstr "रचना"
msgid "Path"
msgstr "रस्ता"
msgid "Display"
msgstr "दाखवा"
msgid "Event"
msgstr "कार्यक्रम"
msgid "Layout"
msgstr "मांडणी"
msgid "Error"
msgstr "तृटी"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Method"
msgstr "पद्धत(Method)"
msgid "Configuration"
msgstr "संरूपण"
msgid "Appearance"
msgstr "दृश्य स्वरूप"
msgid "Arabic"
msgstr "आरेबिक"
msgid "English"
msgstr "इंग्लीश"
msgid "French"
msgstr "फ्रेंच"
msgid "Italian"
msgstr "इटॅलियन"
msgid "Spanish"
msgstr "स्पॅनिश"
msgid "Negate"
msgstr "रद्द"
msgid "Days"
msgstr "दिवस"
msgid "Hours"
msgstr "तास"
msgid "Minutes"
msgstr "मिनीटे"
msgid "Dutch"
msgstr "डच"
msgid "German"
msgstr "जर्मन"
msgid "Russian"
msgstr "रशियन"
msgid "Swedish"
msgstr "स्वीडिश"
msgid "Latvian"
msgstr "लॅट्वियन"