# Georgian translation of Countdown (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "გვერდები"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Download"
msgstr "გადმოტვირთვა"
msgid "Version"
msgstr "ვერსია"
msgid "Size"
msgstr "ზომა"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "- None -"
msgstr "- არცერთი -"
msgid "Small"
msgstr "პატარა"
msgid "Large"
msgstr "დიდი"
msgid "Format"
msgstr "ფორმატი"
msgid "Path"
msgstr "გზა"
msgid "Display"
msgstr "ჩვენება"
msgid "Unknown"
msgstr "უცნობი"
msgid "Error"
msgstr "შეცდომა"
msgid "Separator"
msgstr "გამყოფი"
msgid "Horizontal"
msgstr "ჰორიზონტალური"
msgid "Vertical"
msgstr "ვერტიკალური"
msgid "Active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Extensions"
msgstr "გაფართოებები"
msgid "Visibility"
msgstr "ხილვადობა"
msgid "Advanced"
msgstr "გაფართოებული"
msgid "Medium"
msgstr "საშუალო"
msgid "Method"
msgstr "მეთოდი"
msgid "Configuration"
msgstr "კონფიგურაცია"
msgid "Appearance"
msgstr "იერსახე"
msgid "External"
msgstr "გარე"
msgid "Not installed"
msgstr "არ არის დაინსტალირებული"
msgid "Arabic"
msgstr "არაბული"
msgid "English"
msgstr "ინგლისური"
msgid "French"
msgstr "ფრანგული"
msgid "Italian"
msgstr "იტალიური"
msgid "Spanish"
msgstr "ესპანური"
msgid "Seconds"
msgstr "წამი"
msgid "Themes"
msgstr "თემები"
msgid "Timezone"
msgstr "სასაათო სარტყელი"
msgid "More information"
msgstr "დამატებითი ინფორმაცია"
msgid "Danish"
msgstr "დანიური"
msgid "Dutch"
msgstr "ჰოლანდიური"
msgid "Finnish"
msgstr "ფინური"
msgid "German"
msgstr "გერმანული"