# Hindi translation of Countdown (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "Download"
msgstr "डाउनलोड"
msgid "Version"
msgstr "संस्करण"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "- None -"
msgstr "- कोई नहीं -"
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
msgid "Text Color"
msgstr "अक्षरों का रंग"
msgid "Small"
msgstr "छोटा"
msgid "Large"
msgstr "बढा"
msgid "Core"
msgstr "कोर"
msgid "Format"
msgstr "प्रारूप"
msgid "Path"
msgstr "मार्ग"
msgid "Display"
msgstr "प्रदर्शन"
msgid "Theme"
msgstr "थीम"
msgid "Layout"
msgstr "ख़ाका"
msgid "Timestamp"
msgstr "टाइमस्टैम्प"
msgid "Unknown"
msgstr "पता नहीं"
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"
msgid "Separator"
msgstr "पृथक्कारक"
msgid "Horizontal"
msgstr "क्षैतिज"
msgid "Vertical"
msgstr "ऊर्ध्वाधर"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "View type"
msgstr "द्रश्य प्रकार"
msgid "Custom"
msgstr "मनपसंद"
msgid "Visibility"
msgstr "दर्शनीयता"
msgid "Advanced"
msgstr "विकसित"
msgid "Medium"
msgstr "माध्यम"
msgid "Method"
msgstr "तरीका"
msgid "Configuration"
msgstr "विन्यास"
msgid "Appearance"
msgstr "भेष"
msgid "External"
msgstr "बाहरी"
msgid "Not installed"
msgstr "स्थापित नहीं"
msgid "Square"
msgstr "वर्ग"
msgid "View Type"
msgstr "द्रश्य प्रकार"
msgid "Arabic"
msgstr "अरबी"
msgid "English"
msgstr "अंग्रेजी"
msgid "French"
msgstr "फ्रेंच"
msgid "Italian"
msgstr "इताली"
msgid "Spanish"
msgstr "स्पेनिश"
msgid "Negate"
msgstr "नकारना"
msgid "Installed"
msgstr "संस्थापित"
msgid "Reverse"
msgstr "विपरीत"
msgid "Themes"
msgstr "थीम ( शैली )"
msgid "Timezone"
msgstr "समय क्षेत्र"
msgid "More information"
msgstr "अधिक जानकारी"
msgid "Danish"
msgstr "दानिश"
msgid "Dutch"
msgstr "डच"
msgid "Finnish"
msgstr "फिन्निश"
msgid "German"
msgstr "जर्मन"
msgid "Russian"
msgstr "रूसी"
msgid "Swedish"
msgstr "स्वीडिश"
msgid "About"
msgstr "के बारे में"
msgid "Uses"
msgstr "उपयोग"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Latvian"
msgstr "लातवी"
msgid "Library"
msgstr "लाइब्रेरी"
msgid "Not restricted"
msgstr "प्रतिबंधित नहीं"
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr ""
"कुछ पन्नों के लिए "
"प्रतिबंधित"
msgid "Transitions"
msgstr "बदलाव"