# Bosnian translation of Countdown (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Stranice"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućen"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Version"
msgstr "Verzija"
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
msgid "None"
msgstr "Nijedan"
msgid "- None -"
msgstr "- Nijedno -"
msgid "Preview"
msgstr "Pregled"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Path"
msgstr "Putanja"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "Event"
msgstr "Događaj"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "Unknown"
msgstr "Nepoznato"
msgid "Error"
msgstr "Greška"
msgid "Separator"
msgstr "Separator"
msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
msgid "View type"
msgstr "Tip view-a"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagođen"
msgid "Visibility"
msgstr "Vidljivost"
msgid "Medium"
msgstr "Srednje"
msgid "Not installed"
msgstr "Nije instalirano"
msgid "Labels"
msgstr "Oznake (Labels)"
msgid "English"
msgstr "Engleski"
msgid "Reverse"
msgstr "Obrnuto"
msgid "Themes"
msgstr "Teme"