# Portuguese, International translation of Countdown (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, International translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, International\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Download"
msgstr "Descarregar"
msgid "Version"
msgstr "Versão"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualização"
msgid "Core"
msgstr "Núcleo"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Timestamp"
msgstr "Registo data/hora"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "View type"
msgstr "Tipo da vista"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"
msgid "Medium"
msgstr "Médio"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
msgid "Method"
msgstr "Método"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
msgid "Appearance"
msgstr "Aparência"
msgid "External"
msgstr "Externo"
msgid "Not installed"
msgstr "Não instalado"
msgid "Square"
msgstr "Quadrado"
msgid "View Type"
msgstr "Tipo de vista"
msgid "English"
msgstr "Inglês"
msgid "Spanish"
msgstr "Castelhano"
msgid "Negate"
msgstr "Negar"
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "Reverse"
msgstr "Inverso"
msgid "Themes"
msgstr "Temas"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horário"
msgid "More information"
msgstr "Mais informações"
msgid "German"
msgstr "Alemão"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Display format"
msgstr "Formato da vista"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Outdated"
msgstr "Desatualizado"
msgid "Not restricted"
msgstr "Não restringido"
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr "Restringido a determinadas páginas"
msgid "Transitions"
msgstr "Transições"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsivo"