# Armenian translation of Countdown (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Էջեր"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Language"
msgstr "Լեզու"
msgid "Disabled"
msgstr "Անջատված է"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "Download"
msgstr "Բեռնել"
msgid "Version"
msgstr "Տաբերակ"
msgid "Size"
msgstr "Չափ"
msgid "None"
msgstr "Ոչ մի"
msgid "- None -"
msgstr "- Չկա -"
msgid "Preview"
msgstr "Նախադիտում"
msgid "Small"
msgstr "Փոքր"
msgid "Large"
msgstr "Մեծ"
msgid "Format"
msgstr "Ֆորմատ"
msgid "Path"
msgstr "Ուղի"
msgid "Display"
msgstr "Ցուցադրել"
msgid "Unknown"
msgstr "Անհայտ"
msgid "Error"
msgstr "Սխալ"
msgid "Active"
msgstr "Ակտիվ"
msgid "Visibility"
msgstr "Տեսանելիություն"
msgid "Configuration"
msgstr "Կոնֆիգուրացիա"
msgid "Appearance"
msgstr "Արտաքին տեսք"
msgid "Not installed"
msgstr "Տեղադրված չէ"
msgid "Arabic"
msgstr "Արաբերեն"
msgid "English"
msgstr "Անգլերեն"
msgid "French"
msgstr "Ֆրանսերեն"
msgid "Italian"
msgstr "Իտալերեն"
msgid "Spanish"
msgstr "Իսպաներեն"
msgid "Negate"
msgstr "Ժխտել"
msgid "Installed"
msgstr "Տեղադրված"
msgid "Timezone"
msgstr "ժամագոտի"
msgid "Danish"
msgstr "դանիերեն"
msgid "Dutch"
msgstr "Հոլանդերեն"
msgid "Finnish"
msgstr "Ֆիններեն"
msgid "German"
msgstr "Գերմաներեն"
msgid "Russian"
msgstr "Ռուսերեն"
msgid "Swedish"
msgstr "Շվեդերեն"
msgid "Uses"
msgstr "Օգտագործում"
msgid "@label"
msgstr "@label (@column)"
msgid "Latvian"
msgstr "լատվիերեն"
msgid "Not restricted"
msgstr "Չի սահմանափակվում"