# Slovenian translation of Countdown (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-19 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Strani"
msgid "Status"
msgstr "Stanje"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Download"
msgstr "Prenesi"
msgid "Core"
msgstr "Jedro"
msgid "Path"
msgstr "Pot"
msgid "Timestamp"
msgstr "Časovna oznaka"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznan"
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
msgid "Active"
msgstr "Aktiven"
msgid "Visibility"
msgstr "Vidljivost"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "Configuration"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Not installed"
msgstr "Ni nameščeno"
msgid "Installed"
msgstr "Nameščeno"
msgid "Themes"
msgstr "Teme"
msgid "More information"
msgstr "Več informacij"
msgid "About"
msgstr "O modulu"