# Esperanto translation of Countdown (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countdown (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-19 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Paĝoj"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Disabled"
msgstr "Malŝaltita"
msgid "Enabled"
msgstr "Ŝaltita"
msgid "Download"
msgstr "Elŝutu"
msgid "Version"
msgstr "Versio"
msgid "- None -"
msgstr "- Neniu -"
msgid "Views"
msgstr "Vidoj"
msgid "Path"
msgstr "Vojo"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tempindiko"
msgid "Unknown"
msgstr "Nekonata"
msgid "Error"
msgstr "Eraro"
msgid "Active"
msgstr "Aktiva"
msgid "Visibility"
msgstr "Videbleco"
msgid "Configuration"
msgstr "Agordoj"
msgid "Not installed"
msgstr "Ne instalita"
msgid "Features"
msgstr "Ecoj"
msgid "Negate"
msgstr "Negaciu"
msgid "Themes"
msgstr "Haŭtoj"