# Japanese translation of Corporation - Drupal Business Theme (9.1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corporation - Drupal Business Theme (9.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-12 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Slideshow"
msgstr "スライドショー"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Core"
msgstr "コア"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "パンくず"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "Text color"
msgstr "テキストの色"
msgid "Basic settings"
msgstr "基本設定"
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
msgid "Red"
msgstr "レッド"
msgid "White"
msgstr "白"
msgid "Link color"
msgstr "リンクの色"
msgid "Copyright"
msgstr "著作権"
msgid "Green"
msgstr "グリーン"
msgid "Blue"
msgstr "ブルー"
msgid "Featured"
msgstr "主な"
msgid "Skip to main content"
msgstr "メインコンテンツに移動"
msgid "YouTube URL"
msgstr "YouTube URL"
msgid "Main menu"
msgstr "メインメニュー"
msgid "mobile"
msgstr "モバイル"
msgid "Shortcut icon settings"
msgstr "ショートカットアイコンの設定"
msgid "wide"
msgstr "広"
msgid "Page top"
msgstr "ページの先頭"
msgid "Page bottom"
msgstr "ページの最後"
msgid "Sidebar first"
msgstr "第１サイドバー"
msgid "Secondary menu"
msgstr "セカンダリーメニュー"
msgid "Sidebar second"
msgstr "第２サイドバー"
msgid "Main background"
msgstr "メインバックグラウンド"
msgid "Sidebar background"
msgstr "サイドバーの背景"
msgid "Footer background"
msgstr "フッターの背景"
msgid "Title and slogan"
msgstr "タイトルとスローガン"
msgid "Footer first"
msgstr "第1フッター"
msgid "Footer second"
msgstr "第2フッター"
msgid "Footer third"
msgstr "第3フッター"
msgid "Primary menu"
msgstr "プライマリーメニュー"
msgid "Footer fourth"
msgstr "第4フッター"
msgid "Header background top"
msgstr "ヘッダー バックうラウンド トップ"
msgid "narrow"
msgstr "狭小"
msgid "Footer fifth"
msgstr "第5フッター"