# German translation of Corporation - Drupal Business Theme (9.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corporation - Drupal Business Theme (9.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-29 00:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "Core"
msgstr "Kernsystem"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Pfadnavigation"
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Text color"
msgstr "Schriftfarbe"
msgid "Basic settings"
msgstr "Grundeinstellungen"
msgid "Messages"
msgstr "Benachrichtigungen"
msgid "Lines"
msgstr "Linien"
msgid "Red"
msgstr "Rot"
msgid "White"
msgstr "Weiß"
msgid "Link color"
msgstr "Link-Farbe"
msgid "Copyright"
msgstr "Urheberrecht"
msgid "Green"
msgstr "Grün"
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
msgid "Orange"
msgstr "Orange"
msgid "Top Content"
msgstr "Oberer Inhalt"
msgid "Featured"
msgstr "Hervorheben"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Direkt zum Inhalt"
msgid "Main menu"
msgstr "Hauptmenü"
msgid "Top 1"
msgstr "Oben 1"
msgid "Top 2"
msgstr "Oben 2"
msgid "Top 3"
msgstr "Oben 3"
msgid "Bottom 1"
msgstr "Unten 1"
msgid "Bottom 2"
msgstr "Unten 2"
msgid "Bottom 3"
msgstr "Unten 3"
msgid "mobile"
msgstr "mobil"
msgid "Shortcut icon settings"
msgstr "Favicon-Einstellungen"
msgid "wide"
msgstr "breit"
msgid "Page top"
msgstr "Seitenanfang"
msgid "Page bottom"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Erste Seitenleiste"
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundärmenü"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Zweite Seitenleiste"
msgid "Main background"
msgstr "Haupthintergrund"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Hintergrund der Seitenleiste"
msgid "Footer background"
msgstr "Hintergrund der Fußzeile"
msgid "Title and slogan"
msgstr "Titel und Slogan"
msgid "Light Green"
msgstr "Helles Grün"
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook-URL"
msgid "Footer first"
msgstr "Fußzeile 1"
msgid "Footer second"
msgstr "Fußzeile 2"
msgid "Footer third"
msgstr "Fußzeile 3"
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter-URL"
msgid "Primary menu"
msgstr "Hauptmenü"
msgid "Social Icon"
msgstr "Social Icon"
msgid "Footer fourth"
msgstr "Fußzeile 4"
msgid "Header background top"
msgstr "Kopfzeilenhintergrund oben"
msgid "Corporation"
msgstr "Gesellschaft"
msgid "Instagram URL"
msgstr "Instagram-URL"
msgid "Pinterest URL"
msgstr "Pinterest-URL"
msgid "narrow"
msgstr "schmal"
msgid "Footer fifth"
msgstr "Fußzeile 5"
msgid "Stone"
msgstr "Stein"