# Japanese translation of Corporate-Blue (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corporate-Blue (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-02 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "On"
msgstr "オン"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Country"
msgstr "国"
msgid "Image"
msgstr "画像"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Off"
msgstr "オフ"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "フロントページへ掲載"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Phone"
msgstr "電話番号"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Street"
msgstr "番地"
msgid "City"
msgstr "市区町村"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "Main navigation"
msgstr "メインナビゲーション"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "Search form"
msgstr "検索フォーム"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Powered by Drupal"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "パンくず"
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
msgid "Footer menu"
msgstr "フッターメニュー"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Site branding"
msgstr "サイトブランディング"
msgid "User account menu"
msgstr "ユーザーアカウントメニュー"
msgid "Links related to the active user account"
msgstr "アクティブなユーザーアカウントに関連したリンク"
msgid "Site information links"
msgstr "サイト情報のリンク"
msgid "Site section links"
msgstr "サイトセクションのリンク"