# Russian translation of Core Views Facets (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Core Views Facets (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Расширенные настройки"
msgid "Exclude"
msgstr "Исключить"
msgid "Widget"
msgstr "Виджет"
msgid "OR"
msgstr "ИЛИ"
msgid "Empty text"
msgstr "Текст, если пусто"
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
msgid "Processor settings"
msgstr "Настройки процессора"
msgid "AND"
msgstr "И"
msgid "No limit"
msgstr "Без ограничения"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Display text"
msgstr "Отображать текст"
msgid "Hard limit"
msgstr "Жесткий лимит"
msgid "Display no more than this number of facet items."
msgstr ""
"Показать элементов фасета не более "
"чем это число."
msgid "Empty facet behavior"
msgstr "Поведение пустого фасета"
msgid "The action to take when a facet has no items."
msgstr ""
"Действие выполняемое когда фасет не "
"имеет элементов."
msgid "Do not display facet"
msgstr "Не показывать фасеты"
msgid ""
"Make the search exclude selected facets, instead of restricting it to "
"them."
msgstr ""
"Сделать поиск исключая выбранные "
"фасеты, вместо ограничения по ним."
msgid "Processor order"
msgstr "Порядок процессоров"