# Spanish translation of Core Views Facets (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Core Views Facets (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-24 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Opciones avanzadas"
msgid "Exclude"
msgstr "Excluir"
msgid "Widget"
msgstr "Control"
msgid "OR"
msgstr "O"
msgid "Empty text"
msgstr "Texto vacío"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Processor settings"
msgstr "Opciones de procesador"
msgid "AND"
msgstr "Y"
msgid "No limit"
msgstr "Sin limite"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Hard limit"
msgstr "Límite estricto"
msgid "Facet field"
msgstr "Campo faceta"
msgid "Weight for processor %title"
msgstr "Peso para el procesador %title"
msgid "Processor order"
msgstr "Orden de procesador"