# Russian translation of Core Extend (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Core Extend (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-01 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Core"
msgstr "Ядро"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Conditions"
msgstr "Условия"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Изменения сохранены."
msgid "Permission"
msgstr "Право доступа"
msgid "Active status"
msgstr "Активный статус"
msgid "The name of the role."
msgstr "Имя роли"
msgid "Owned by"
msgstr "Принадлежит"
msgid "Include destination"
msgstr "Включать назначение"
msgid "The role machine-name of the role."
msgstr "Машинное имя роли."
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "@entity использует @field_name"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr "Связать каждую @entity с @field_name с @label."
msgid "Add a new @entity_type."
msgstr "Добавить новый тип сущности @entity_type."
msgid "There is no @entity_type yet. @add_link"
msgstr ""
"Тип сущности \"@entity_type\" пока "
"отсутствует. @add_link"
msgid ""
"Enforce a <code>destination</code> parameter in the link to return the "
"user to the original view upon completing the link action. Most "
"operations include a destination by default and this setting is no "
"longer needed."
msgstr ""
"Внедрите параметр <code>destination</code> в "
"ссылку, чтобы вернуть пользователя в "
"исходное представление после "
"завершения действия ссылки. "
"Большинство операций включают пункт "
"назначения по умолчанию, и этот "
"параметр больше не нужен."