# Norwegian Bokmål translation of Core Extend (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Core Extend (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-10 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Core"
msgstr "Kjerne"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Conditions"
msgstr "Betingelser"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Endringene har blitt lagret."
msgid "Permission"
msgstr "Tillatelse"
msgid "The name of the role."
msgstr "Navnet til rollen."
msgid "Owned by"
msgstr "Eid av"
msgid "Include destination"
msgstr "Inkluder destinasjon"
msgid "The role machine-name of the role."
msgstr "Maskinnavnet for rollen."
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "@entity som bruker @field_name"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr "Relater hver @entity med et @field_name satt til @label."
msgid "Add a new @entity_type."
msgstr "Legg til ny @entity_type."
msgid "There is no @entity_type yet. @add_link"
msgstr "Det finnes ingen @entity_type enda. @add_link"
msgid ""
"Enforce a <code>destination</code> parameter in the link to return the "
"user to the original view upon completing the link action. Most "
"operations include a destination by default and this setting is no "
"longer needed."
msgstr ""
"Sørg for at parameteret <code>destinasjon</code> er tatt med i lenken "
"slik at brukeren returneres til opprinnelig visning etter at han har "
"fullført handlingen. De fleste handlinger inkluderer en destinasjon "
"som standard, og denne innstillingen er ikke lenger nødvendig."