# Japanese translation of Cool Editor Tabs (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cool Editor Tabs (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-04 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "デフォルトに戻す"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Icons"
msgstr "アイコン"
msgid "Background color"
msgstr "背景色"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Fail"
msgstr "失敗"