# Arabic translation of COOKiES Consent Management (1.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: COOKiES Consent Management (1.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Groups"
msgstr "المجموعات"
msgid "Group"
msgstr "المجموعة"
msgid "Read more"
msgstr "اقرأ المزيد"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Links"
msgstr "الروابط"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Allowed"
msgstr "مسموح به"
msgid "Performance"
msgstr "الأداء"
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"
msgid "Domain"
msgstr "النطاق"
msgid "Company"
msgstr "شركة"
msgid "Group name"
msgstr "اسم المجموعة"
msgid "Both"
msgstr "كلاهما"
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
msgid "Save settings"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "Display name"
msgstr "اسم العرض"
msgid "Info"
msgstr "معلومات"
msgid "Video"
msgstr "فيديو"
msgid "Above"
msgstr "أعلاه"
msgid "Language code"
msgstr "رمز اللغة"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Translate"
msgstr "ترجمة"
msgid "denied"
msgstr "مرفوض"
msgid "Properties"
msgstr "خصائص"
msgid "Videos"
msgstr "فيديوهات"
msgid "Dependencies"
msgstr "المتطلبات"