# Rumantsch Grischun translation of COOKiES Consent Management (1.2.13)
# Copyright (c) 2024 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: COOKiES Consent Management (1.2.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-20 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Groups"
msgstr "categorias"
msgid "Group"
msgstr "categoria"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Links"
msgstr "sanester"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Performance"
msgstr "productivitad"
msgid "Domain"
msgstr "bain"
msgid "Both"
msgstr "l'in(a) e l'auter"
msgid "Close"
msgstr "serrar"
msgid "Save settings"
msgstr "preferenzas arcunar"
msgid "Display name"
msgstr "num cumplet"
msgid "Info"
msgstr "davart"
msgid "Video"
msgstr "video"
msgid "Above"
msgstr "sisur(a)"
msgid "Translate"
msgstr "traversada"
msgid "Properties"
msgstr "posiziuns"
msgid "Dependencies"
msgstr "sutmissiuns"