# Estonian translation of COOKiES Consent Management (1.2.1)
# Copyright (c) 2022 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: COOKiES Consent Management (1.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Groups"
msgstr "Grupid"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Read more"
msgstr "Loe edasi"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentatsioon"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Links"
msgstr "Lingid"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvesta seaded"
msgid "Performance"
msgstr "Jõudlus"
msgid "Details"
msgstr "Üksikasjad"
msgid "Domain"
msgstr "Domeen"
msgid "Company"
msgstr "Asutus"
msgid "Both"
msgstr "Mõlemad"
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvesta sätted"
msgid "Expiration"
msgstr "Aegumine"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Oled sa kindel, et soovid kustutada %name?"
msgid "Display name"
msgstr "Kuvanimi"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Credit"
msgstr "Kreedit"
msgid "Above"
msgstr "Üleval"
msgid "Language code"
msgstr "Keele kood"
msgid "Service"
msgstr "Teenus"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Translate"
msgstr "Tõlge"
msgid "Properties"
msgstr "Omadused"
msgid "Videos"
msgstr "Videod"
msgid "Dependencies"
msgstr "Sõltuvused"
msgid "The path '%path' has to start with a slash."
msgstr "Teekond '%path' peab algama kaldkriipsuga."