# Czech translation of COOKiES Consent Management (1.1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: COOKiES Consent Management (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-17 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Domain"
msgstr "Doména"
msgid "Callback URL"
msgstr "Callback URL"
msgid "Expiration"
msgstr "Platnost do"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Opravdu smazat %name?"
msgid "Above"
msgstr "Nad"
msgid "Language code"
msgstr "Kód jazyka"
msgid "Service"
msgstr "Služba"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Below"
msgstr "Pod"
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Cookie settings"
msgstr "Nastavení cookie"
msgid "URL hash"
msgstr "URL hash"
msgid "Dependencies"
msgstr "Závislosti"
msgid "Element type"
msgstr "Typ elementu"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "obsah @type: smazán @label"
msgid "Facebook Pixel"
msgstr "Facebook Pixel"
msgid "IVW Tracking"
msgstr "IVW Tracking"
msgid "Secure mode"
msgstr "Bezpečný mód"
msgid "COOKiES"
msgstr "COOKiES"
msgid "SameSite"
msgstr "SameSite"
msgid "Group consent"
msgstr "Skupinový souhlas"
msgid "Display \"cookie documentation\" links."
msgstr "Zobrazení odkazů \"dokumentace cookie\"."
msgid "Use original Cookies JSR layout."
msgstr "Použijte původní rozvržení Cookies JSR."
msgid "Use callback"
msgstr "Použít callback"
msgid "Callback method"
msgstr "Callback metoda"
msgid "Display \"Settings\" as Link"
msgstr "Zobrazit \"Nastavení\" jako odkaz"
msgid "Load Cookies JSR from CDN."
msgstr "Načíst Cookies JSR z CDN."
msgid "Scroll limit (px)"
msgstr "Limit skrolování (px)"
msgid "COOKiES Facebook Pixel"
msgstr "COOKiES Facebook Pixel"
msgid ""
"Submodule of cookies to manage IVW Integration implemented by so named "
"module."
msgstr ""
"Submodul pro správu integrace IVW implementovaný stejnojmeným "
"modulem."
msgid "COOKiES IVW"
msgstr "COOKiES IVW"
msgid ""
"Submodule of COOKiES to manage IVW Tracking inside of COOKiES consent "
"management."
msgstr "Submodul pro správu služby IVW v rámci správy souhlasů COOKiES."
msgid "https://www.ivw.eu/digital/datenschutz-0"
msgstr "https://www.ivw.eu/digital/datenschutz-0"
msgid "COOKiES config"
msgstr "Configurace COOKiES"
msgid "Show \"Deny All\" button"
msgstr "Zobrazit tlačítko \"Zakázat vše\"\""
msgid "Cookie Documentation"
msgstr "Dokumentace Cookie"
msgid "Cookies Documentation"
msgstr "Dokumentace Cookie"
msgid "Your cookie settings have been saved in your account."
msgstr "Nastavení souborů cookie bylo uloženo do vašeho účtu."
msgid "Open the cookie consent dialog."
msgstr "Otevřete dialogové okno souhlasu se soubory cookie."
msgid ""
"Submodule of COOKiES to manage Facebook Pixel implemented by "
"facebook_pixel module."
msgstr ""
"Submodul pro správu Facebook Pixel implementovaný modulem "
"facebook_pixel."
msgid ""
"Submodule of COOKiES to manage Facebook Pixel (by \"Official Facebook "
"Pixel (officialfacebookpixel)\" or \"Facebook Pixel (facebook_pixel)\" "
"module) inside of COOKiES consent management."
msgstr ""
"Submodul systému COOKiES pro správu Facebook Pixel (pomocí modulu "
"\"Official Facebook Pixel (officialfacebookpixel)\" nebo \"Facebook "
"Pixel (facebook_pixel)\") v rámci správy souhlasů systému COOKiES."
msgid "https://www.facebook.com/policies/cookies"
msgstr "https://www.facebook.com/policies/cookies"