# Japanese translation of Cookie Content Blocker (2.2.4)
# Copyright (c) 2023 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cookie Content Blocker (2.2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-17 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Add category"
msgstr "カテゴリーを追加"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Contains"
msgstr "含む"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "Exists"
msgstr "存在"
msgid "Provider"
msgstr "プロバイダー"
msgid "Operator"
msgstr "オペレータ"
msgid "Greater than"
msgstr "大なり記号(>)"
msgid "Less than"
msgstr "小なり記号(<)"
msgid "Selector"
msgstr "セレクター"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選択 -"
msgid "Button text"
msgstr "ボタンのテキスト"
msgid "Media settings"
msgstr "メディア設定"
msgid "Cookie"
msgstr "クッキー"