# Slovak translation of Convivial Profiler (1.0.0-alpha13)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Profiler (1.0.0-alpha13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-27 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Visibility"
msgstr "Viditeľnosť"
msgid "Processors"
msgstr "Procesory"
msgid "Destination"
msgstr "Cieľové umiestnenie"
msgid "Sources"
msgstr "Zdroje"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Mapping"
msgstr "Mapovanie"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "Save and continue"
msgstr "Uložiť a pokračovať"
msgid "License key"
msgstr "Licenčný kľúč"
msgid "Destinations"
msgstr "Umiestnenia"
msgid "Add new %type"
msgstr "Pridať nový %type"