# Russian translation of Convivial Profiler (1.0.0-alpha13)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Profiler (1.0.0-alpha13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-27 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Visibility"
msgstr "Видимость"
msgid "Processor"
msgstr "Процессор"
msgid "Range"
msgstr "Диапазон"
msgid "Processors"
msgstr "Процессоры"
msgid "Destination"
msgstr "Место назначения"
msgid "Site ID"
msgstr "ID сайта"
msgid "Sources"
msgstr "Источники"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Mapping"
msgstr "Соответствия"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Save and continue"
msgstr "Сохранить и продолжить"
msgid "Destinations"
msgstr "Места назначений"
msgid "Add new %type"
msgstr "Добавить тип %type"