# French translation of Convivial Profiler (1.0.0-alpha13)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Profiler (1.0.0-alpha13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-27 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilité"
msgid "Processor"
msgstr "Processeur"
msgid "Range"
msgstr "Intervalle"
msgid "Processors"
msgstr "Processeurs"
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
msgid "Site ID"
msgstr "Identifiant du site"
msgid "Sources"
msgstr "Sources"
msgid "Source"
msgstr "Source"
msgid "Mapping"
msgstr "Correspondance"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Save and continue"
msgstr "Enregistrer et continuer"
msgid "Destinations"
msgstr "Destinations"
msgid "Add new %type"
msgstr "Ajouter un nouveau %type"