# Hebrew translation of Convivial Profiler (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Profiler (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Visibility"
msgstr "ניראות"
msgid "Processor"
msgstr "מעבד"
msgid "Processors"
msgstr "מעבדים"
msgid "Destination"
msgstr "יעד"
msgid "Sources"
msgstr "מקורות"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Storage"
msgstr "אחסון"
msgid "Mapping"
msgstr "מיפוי"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Save and continue"
msgstr "שמירה והמשך"
msgid "Destinations"
msgstr "יעדים"
msgid "Add new %type"
msgstr "הוסף %type חדש"