# Afghanistan Persian translation of Convivial Gov Site Template (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Gov Site Template (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Group"
msgstr "گروه"
msgid "Administration"
msgstr "مدیریت"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "Link"
msgstr "واصلی"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"
msgid "Icon"
msgstr "شمایل"
msgid "Layout"
msgstr "آرایش"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Page title"
msgstr "عنوان صفحه"
msgid "Logo"
msgstr "آرم"
msgid "Footer"
msgstr "پاورقی"
msgid "Heading"
msgstr "عنوان"
msgid "User login"
msgstr "ورود کاربر"
msgid "Button"
msgstr "دکمه"
msgid "Tools"
msgstr "ابزارها"
msgid "Tab"
msgstr "زبانه"
msgid "Clear cache"
msgstr "پاکسازی حافظه موقت"
msgid "Messages"
msgstr "پیغام‌ها"
msgid "Video"
msgstr "ویدیو"
msgid "Tabs"
msgstr "زبانه ها"
msgid "Grid"
msgstr "شبکه"
msgid "Main navigation"
msgstr "پیمایدنۀ اصلی"
msgid "Placeholder"
msgstr "جایگذار"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "نیرو گرفته از دروپال"
msgid "Alert"
msgstr "هشدار"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "سلسله صفحات"
msgid "Recent content"
msgstr "جدیدترین محتوا"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "اقدامات اصلی مدیر"
msgid "User account menu"
msgstr "قائم حساب کابرا"
msgid "Links related to the active user account"
msgstr "واصلهای موجود برای کاربر"
msgid "Administrative task links"
msgstr "واصلهای افعال مدیریتی"
msgid "Site information links"
msgstr "واصل های اطلاعت در مورد جولانما"
msgid "Site section links"
msgstr "Site section links"
msgid "User tool links, often added by modules"
msgstr ""
"واصلهای سامانه کابربری معلولاَ توسط "
"افرونک ها اضافه میگردند."
