# Slovak translation of Convivial Gov Site Template (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Gov Site Template (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Administration"
msgstr "Administrácia"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "Image"
msgstr "Obrázok"
msgid "Summary"
msgstr "Zhrnutie"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Layout"
msgstr "Rozloženie"
msgid "Back to top"
msgstr "Späť hore"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Page title"
msgstr "Názov stránky"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Footer"
msgstr "Päta"
msgid "Heading"
msgstr "Nadpis"
msgid "User login"
msgstr "Prihlásenie"
msgid "Button"
msgstr "Tlačidlo"
msgid "Tools"
msgstr "Nástroje"
msgid "Tab"
msgstr "Karta"
msgid "Clear cache"
msgstr "Vyprázdniť vyrovnávaciu pamäť"
msgid "Messages"
msgstr "Správy"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Diff"
msgstr "Rozdiel"
msgid "Tabs"
msgstr "Záložky"
msgid "Webform"
msgstr "Webformulár"
msgid "CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA"
msgid "The answer you entered for the CAPTCHA was not correct."
msgstr "Odpoveď, ktorú ste vložili pre CAPTCHA nebola správna."
msgid "Recipes"
msgstr "Recepty"
msgid "Sitemap"
msgstr "Mapa stránky"
msgid "Grid"
msgstr "Mriežka"
msgid "Scheduled"
msgstr "Naplánované"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný reťazec"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Beží na Drupale"
msgid "Alert"
msgstr "Výstrahy"
msgid "Recent content"
msgstr "Najnovší obsah"
msgid "Modal"
msgstr "Modálny"
msgid "Navbar"
msgstr "Navigačný panel"
msgid "User account menu"
msgstr "Používateľské menu"
