# Dutch translation of Convivial Gov Site Template (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Gov Site Template (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Administration"
msgstr "Beheer"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
msgid "Icon"
msgstr "Pictogram"
msgid "Section"
msgstr "Sectie"
msgid "Layout"
msgstr "Lay-out"
msgid "Back to top"
msgstr "Naar boven"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Table of contents"
msgstr "Inhoudsopgave"
msgid "Page title"
msgstr "Paginatitel"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Footer"
msgstr "Voet"
msgid "Heading"
msgstr "Koptekst"
msgid "User login"
msgstr "Gebruikerslogin"
msgid "Button"
msgstr "Knop"
msgid "Tools"
msgstr "Hulpmiddelen"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
msgid "Clear cache"
msgstr "Cache legen"
msgid "Stats"
msgstr "Statistieken"
msgid "Messages"
msgstr "Berichten"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Diff"
msgstr "Diff"
msgid "Slider"
msgstr "Slider"
msgid "Join"
msgstr "Lid worden"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabbladen"
msgid "Webform"
msgstr "Formulier"
msgid "CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA"
msgid "The answer you entered for the CAPTCHA was not correct."
msgstr "Uw CAPTCHA-antwoord was niet juist."
msgid "Recipes"
msgstr "Recepten"
msgid "Sitemap"
msgstr "Sitemap"
msgid "Grid"
msgstr "Raster"
msgid "Skip"
msgstr "Overslaan"
msgid "Main navigation"
msgstr "Hoofdnavigatie"
msgid "Scheduled"
msgstr "Gepland"
msgid "Card"
msgstr "Kaart"
msgid "Accordion"
msgstr "Accordeon"
msgid "Placeholder"
msgstr "Plaatshouder"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Gebouwd met Drupal"
msgid "Alert"
msgstr "Alarm"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Kruimelpad"
msgid "Recent content"
msgstr "Recente inhoud"
msgid "Modal"
msgstr "Modal"
msgid "Secondary navigation"
msgstr "Secundair menu"
msgid ""
"This question is for testing whether or not you are a human visitor "
"and to prevent automated spam submissions."
msgstr ""
"Deze vraag is om te controleren dat u een mens bent, om "
"geautomatiseerde invoer (spam) te voorkomen."
msgid "Hero"
msgstr "Hero"
msgid "My drafts"
msgstr "Mijn concepten"
msgid "Site branding"
msgstr "Branding van de website"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Primaire beheeracties"
msgid "User account menu"
msgstr "Gebruikersmenu"
msgid "Links related to the active user account"
msgstr "Links gerelateerd aan de actieve gebruikersaccount"
msgid "Administrative task links"
msgstr "Links voor beheertaken"
msgid "Site information links"
msgstr "Websitegegevens-links"
msgid "Site section links"
msgstr "Sectielinks van de site"
msgid "User tool links, often added by modules"
msgstr "Links voor hulpmiddelen, vaak toegevoegd door modules"
msgid "Divider"
msgstr "Scheiding"
msgid "Saving draft..."
msgstr "Concept opslaan..."
msgid "Announcements Feed"
msgstr "Announcements Feed"
msgid "Navigation Shortcuts"
msgstr "Navigatie-snelkoppelingen"
