# Latvian translation of Convivial Gov Site Template (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Gov Site Template (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Administration"
msgstr "Administrēšana"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
msgid "Link"
msgstr "Saite"
msgid "Image"
msgstr "Attēls"
msgid "Summary"
msgstr "Kopsavilkums"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Layout"
msgstr "Izkārtojums"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "Page title"
msgstr "Lapas nosaukums"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Footer"
msgstr "Kājene"
msgid "Heading"
msgstr "Virsraksts"
msgid "User login"
msgstr "Lietotāja pieslēgums"
msgid "Button"
msgstr "Poga"
msgid "Banner"
msgstr "Baneris"
msgid "Tools"
msgstr "Rīki"
msgid "Tab"
msgstr "Cilne"
msgid "Clear cache"
msgstr "Iztīrīt kešatmiņu"
msgid "Messages"
msgstr "Ziņojumi"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Diff"
msgstr "Izmaiņas"
msgid "Join"
msgstr "Pievienoties"
msgid "Tabs"
msgstr "Cilnes"
msgid "Webform"
msgstr "Webforma"
msgid "CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA"
msgid "The answer you entered for the CAPTCHA was not correct."
msgstr "Jūsu ievadītais drošības kods ir nepareizs."
msgid "Recipes"
msgstr "Receptes"
msgid "Grid"
msgstr "Režģis"
msgid "Skip"
msgstr "Izlaist"
msgid "Main navigation"
msgstr "Galvenā navigācija"
msgid "Scheduled"
msgstr "Grafiks"
msgid "Card"
msgstr "Kartiņa"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Balstīts uz Drupal"
msgid "Recent content"
msgstr "Jaunākais saturs"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Primārās administratora darbības"
msgid "User account menu"
msgstr "Lietotāja konta izvēlne"
msgid "Links related to the active user account"
msgstr "Saites, kas saistītas ar aktīvo lietotāja kontu"
msgid "Administrative task links"
msgstr "Administratīvo uzdevumu saites"
msgid "Site information links"
msgstr "Vietnes informācijas saites"
msgid "Site section links"
msgstr "Vietnes sadaļu saites"
msgid "User tool links, often added by modules"
msgstr "Lietotāja rīku saites, ko bieži pievieno moduļi"
