# Finnish translation of Convivial Gov Site Template (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Gov Site Template (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Group"
msgstr "Ryhmä"
msgid "Administration"
msgstr "Ylläpito"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Summary"
msgstr "Yhteenveto"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoni"
msgid "Section"
msgstr "Osio"
msgid "Layout"
msgstr "Ulkoasu"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Page title"
msgstr "Sivun otsikko"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Footer"
msgstr "Alatunniste"
msgid "Heading"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "User login"
msgstr "Kirjautuminen"
msgid "Button"
msgstr "Nappi"
msgid "Tools"
msgstr "Työkalut"
msgid "Tab"
msgstr "Välilehti"
msgid "Clear cache"
msgstr "Puhdista välimuisti"
msgid "Messages"
msgstr "Viestit"
msgid "Join"
msgstr "Liity"
msgid "Tabs"
msgstr "Välilehdet"
msgid "Webform"
msgstr "Verkkolomake"
msgid "CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA"
msgid "The answer you entered for the CAPTCHA was not correct."
msgstr "CAPTCHAan annettu vastaus ei ollut oikein."
msgid "Recipes"
msgstr "Reseptit"
msgid "Sitemap"
msgstr "Sivukartta"
msgid "Grid"
msgstr "Ruudukko"
msgid "Skip"
msgstr "Ohita"
msgid "Main navigation"
msgstr "Päävalikko"
msgid "Scheduled"
msgstr "Ajastettu"
msgid "Card"
msgstr "Kortti"
msgid "Placeholder"
msgstr "Paikkamerkki"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Powered by Drupal"
msgid "Alert"
msgstr "Varoitus"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Murupolku"
msgid "Recent content"
msgstr "Uusin sisältö"
msgid "Secondary navigation"
msgstr "Toissijainen navigaatio"
msgid "Site branding"
msgstr "Sivuston brändäys"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Ensisijaiset ylläpidon toimenpiteet"
msgid "User account menu"
msgstr "Käyttäjävalikko"
msgid "Links related to the active user account"
msgstr "Aktiiviseen käyttäjätiliin liittyvät linkit"
msgid "Administrative task links"
msgstr "Ylläpidon linkit"
msgid "Site information links"
msgstr "Linkit sivustoa koskeviin tietoihin"
msgid "Site section links"
msgstr "Sivuston osioiden linkit"
msgid "User tool links, often added by modules"
msgstr "Linkit käyttäjän työkaluihin, usein moduulien lisäämiä"
