# Belarusian translation of Convivial Gov Site Template (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Gov Site Template (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Content"
msgstr "Змесціва"
msgid "Group"
msgstr "Група"
msgid "Administration"
msgstr "Кіраванне"
msgid "Message"
msgstr "Паведамленне"
msgid "Link"
msgstr "Спасылка"
msgid "Image"
msgstr "Малюнак"
msgid "Summary"
msgstr "Падсумаванне"
msgid "User"
msgstr "Карыстальнік"
msgid "Page title"
msgstr "Загаловак старонкі"
msgid "Logo"
msgstr "Лагатып"
msgid "Footer"
msgstr "Ніжні калантытул"
msgid "Heading"
msgstr "Загаловак"
msgid "User login"
msgstr "Уваход для карыстальнікаў"
msgid "Banner"
msgstr "Банэр"
msgid "Tools"
msgstr "Прылады"
msgid "Clear cache"
msgstr "Пачысціць кэш"
msgid "Webform"
msgstr "Анкета"
msgid "CAPTCHA"
msgstr "антыспам"
msgid "The answer you entered for the CAPTCHA was not correct."
msgstr "Няправільны адказ на тэст."
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
msgid "Main navigation"
msgstr "Галоўная навігацыя"
msgid "Placeholder"
msgstr "Запаўняльнік"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Працуе на Drupal"
msgid "Recent content"
msgstr "Апошнія матэрыялы"
msgid "User account menu"
msgstr "Меню рахункаў карыстальнікаў"
