# Japanese translation of Convivial Enricher (1.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2023 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Enricher (1.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-04 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Contact"
msgstr "コンタクト"
msgid "Cache settings"
msgstr "キャッシュの設定"
msgid "Privacy"
msgstr "プライバシー"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"
msgid "Datasource"
msgstr "データソース"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message (%file の %line 行目 %function 内)"