# German translation of Convivial Enricher (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Enricher (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 23:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"
msgid "Expiry"
msgstr "Ablaufdatum"
msgid "Cache settings"
msgstr "Cache-Einstellungen"
msgid "Privacy"
msgstr "Privatsphäre"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Contact fields"
msgstr "Kontaktfelder"
msgid "Endpoint"
msgstr "Endpunkt"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewichtung für @title"
msgid "Cookie name"
msgstr "Cookie-Name"
msgid "Datasource"
msgstr "Datenquelle"
msgid "Datasources"
msgstr "Datenquellen"
msgid "Contact Tags"
msgstr "Kontakt Tags"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message in %function (Zeile %line in %file)."
msgid "Datasource settings"
msgstr "Datenquelle Einstellungen"