# Basque translation of Controlled Access Terms (2.5.2)
# Copyright (c) 2025 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Controlled Access Terms (2.5.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-17 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Author"
msgstr "Egilea"
msgid "Subject"
msgstr "Gaia"
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"
msgid "Parent"
msgstr "Gurasoa"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Esteka irekita lehio berrian"
msgid "Fields"
msgstr "Eremuak"
msgid "Node Title"
msgstr "Nodo izenburua"
msgid "Other"
msgstr "Bestea"
msgid "Source"
msgstr "Iturburua"
msgid "Relationships"
msgstr "Erlazioak"
msgid "and"
msgstr "eta"