# German translation of Contribution Records (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contribution Records (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-21 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Issue"
msgstr "Ausgabe"
msgid "here"
msgstr "hier"
msgid "Related links"
msgstr "Darauf bezogene Links"
msgid "Invalid node"
msgstr "Ungültiger Beitrag"
msgid "Access denied."
msgstr "Zugriff verweigert."
msgid "CLOSED"
msgstr "BEENDET"
msgid "Not allowed"
msgstr "Nicht erlaubt"
msgid "Saving..."
msgstr "Speichere..."
msgid "Save order"
msgstr "Reihenfolge speichern"
msgid "Contributors"
msgstr "Mitwirkende"
msgid "success"
msgstr "Erfolg"
msgid "Task type"
msgstr "Aufgabentyp"
msgid "Add organization"
msgstr "Organisation hinzufügen"