# Czech translation of Contrib Todo List (1.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contrib Todo List (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-13 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Node ID"
msgstr "ID uzlu"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "User ID"
msgstr "ID uživatele"
msgid "Node"
msgstr "Uzly"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Configuration"
msgstr "Nastavení"
msgid "Pending"
msgstr "Čeká na zpracování"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Permissions"
msgstr "Oprávnění"
msgid "Completed"
msgstr "Dokončené"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloky"
msgid "Language code"
msgstr "Kód jazyka"
msgid "In Progress"
msgstr "Probíhá"
msgid "- Any -"
msgstr "- nezáleží -"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"