# Romanian translation of Contrib Todo List (1.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contrib Todo List (1.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-13 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "User ID"
msgstr "ID utilizator"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurație"
msgid "Share"
msgstr "Împărtășiți"
msgid "Pending"
msgstr "În așteptare"
msgid "Features"
msgstr "Caracteristici"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisiuni"
msgid "Completed"
msgstr "Finalizată"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocuri"
msgid "Language code"
msgstr "Codul limbii"
msgid "- Any -"
msgstr "- Oricare -"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"