# Norwegian Nynorsk translation of Context (8.x-4.0-beta4)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context (8.x-4.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Add block"
msgstr "Lag blokk"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Configure block"
msgstr "Blokkinnstillingar"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokkar"
msgid "Delete block"
msgstr "Slett blokk"
msgid "Machine name"
msgstr "Datamaskinnamn"
msgid "Save and continue"
msgstr "Lagre og hald fram"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Ingen blokkar i denne regionen"