# Malayalam translation of Context (8.x-4.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context (8.x-4.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-14 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
msgid "Enable"
msgstr "പ്രാപ്തമാക്കുക"
msgid "Disable"
msgstr "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
msgid "Disabled"
msgstr "സജ്ജീകരിക്കാത്തത്"
msgid "Yes"
msgstr "അതെ"
msgid "No"
msgstr "അല്ല"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Category"
msgstr "വര്‍ഗ്ഗം"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Save"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെക്കുക"
msgid "Region"
msgstr "പ്രദേശം"
msgid "Menu"
msgstr "മെനു"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Block"
msgstr "ബ്ലോക്ക്"
msgid "Filter"
msgstr "ഫിൽറ്റർ"
msgid "Condition"
msgstr "അവസ്ഥ"
msgid "Save and continue"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെച്ച് തുടരുക"
msgid "Uses"
msgstr "ഉപയോഗങ്ങൾ"