# Slovak translation of Contest (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contest (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Daily"
msgstr "Denne"
msgid "Weekly"
msgstr "Týždenne"
msgid "Monthly"
msgstr "Mesačne"
msgid "Place"
msgstr "Miesto"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "True"
msgstr "Pravda"
msgid "False"
msgstr "Nie"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "n/a"
msgstr "nie je"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Host"
msgstr "Hostiteľ"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Count"
msgstr "Počet"
msgid "Start Date"
msgstr "Dátum začatia"
msgid "End Date"
msgstr "Dátum ukončenia"
msgid "Phone"
msgstr "Telefón"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvencia"
msgid "here"
msgstr "tu"
msgid "Start"
msgstr "Štart"
msgid "End"
msgstr "Stop"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "Operation"
msgstr "Operácia"
msgid "City"
msgstr "Mesto"
msgid "Clear"
msgstr "Vyčistiť"
msgid "Results"
msgstr "Výsledky"
msgid "Province"
msgstr "Provincia"
msgid "Yearly"
msgstr "Ročne"
msgid "Language code"
msgstr "Kód jazyka"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Admin"
msgstr "Administrátor"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
