# Japanese translation of Contest (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contest (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-04 11:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Daily"
msgstr "毎日"
msgid "Weekly"
msgstr "毎週"
msgid "Monthly"
msgstr "毎月"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "利用許諾"
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "利用許諾"
msgid "True"
msgstr "TRUE"
msgid "False"
msgstr "FALSE"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "n/a"
msgstr "利用不可"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Date Format"
msgstr "日付フォーマット"
msgid "Host"
msgstr "ホスト"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Count"
msgstr "カウント"
msgid "Start Date"
msgstr "開始日"
msgid "End Date"
msgstr "終了日"
msgid "Phone"
msgstr "電話番号"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "State"
msgstr "状態"
msgid "Frequency"
msgstr "周期的"
msgid "here"
msgstr "こちら"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "End"
msgstr "終了"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Operation"
msgstr "操作"
msgid "City"
msgstr "市区町村"
msgid "Birthday"
msgstr "誕生日"
msgid "Clear"
msgstr "クリアー"
msgid "Results"
msgstr "結果"
msgid "Province"
msgstr "都道府県"
msgid "Yearly"
msgstr "年毎"
msgid "Language code"
msgstr "言語コード"
msgid "Zip"
msgstr "ZIP圧縮"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Notification"
msgstr "通知"
msgid "Admin"
msgstr "管理者"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Edit @label"
msgstr "@labelを編集"
msgid "-Select-"
msgstr "- 選択してください -"