# Malay translation of Content Workflow (Bynder) (1.2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Malay translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Workflow (Bynder) (1.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-22 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Seterusnya"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "- None -"
msgstr "- Tiada -"
msgid "Settings"
msgstr "Pengesetan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Muat naik"
msgid "Create"
msgstr "Cipta"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Never"
msgstr "Tidak sekali-kali"
msgid "Selected"
msgstr "Terpilih"
msgid "Published"
msgstr "Diterbitkan"
msgid "Other"
msgstr "Lain-lain"
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Pilih semua barisan dalam jadual ini"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "Nyahpilih semua baris dalam jadual ini"
msgid "Deleted"
msgstr "Telah dipadamkan"
msgid "Create new revision"
msgstr "Mencipta semakan baru"
msgid "Unpublished"
msgstr "Belum diterbitkan"
msgid "Publish"
msgstr "Terbit"
msgid "Account"
msgstr "Akaun"
msgid "File directory"
msgstr "Direktori fail"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pilih -"
msgid "No content available."
msgstr "Tiada kandungan tersedia ada."
msgid "Starting import"
msgstr "Import dimulakan"
msgid "Content type name"
msgstr "Nama jenis kandungan"