# Japanese translation of Content Translation Redirect (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Translation Redirect (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-05 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name を削除してもよろしいですか？"
msgid "Front page"
msgstr "フロントページ"
msgid "Multilingual"
msgstr "多言語"
msgid "Redirect status"
msgstr "リダイレクトステータス"
msgid "Redirect path"
msgstr "リダイレクトパス"
msgid "Not specified"
msgstr "未指定"
msgid "The path '%path' has to start with a slash."
msgstr ""
"パス「 %path "
"」はスラッシュ始まりでなくてはなりません。"