# Arabic translation of Channel Publisher (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Channel Publisher (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-08 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Node"
msgstr "العقدة"
msgid "Custom"
msgstr "مخصّص"
msgid "Node revision ID"
msgstr "معرف مراجعة العقدة"
msgid "N/A"
msgstr "غير موجود"
msgid "Syndicate content"
msgstr "لَقِّم المحتوى"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Account"
msgstr "الحساب"
msgid "UUID"
msgstr "المعرف UUID"
